Destaques

terça-feira, 27 de dezembro de 2016

Nature’s 10 - Ten people who mattered this year. UMA BRASILEIRA entre os Top 10

“Os cientistas da lista Nature’s 10 de 2016 são um grupo diverso, mas todos desempenharam papéis importantes em grandes eventos científicos neste ano, com o potencial de levar a mudanças em escala global”, disse Richard Monastersky, um dos editores da Nature.

Gabriela Gonzalez: Gravity spy - envolvida na descoberta de ondas gravitacionais e porta-voz do Observatório de Ondas Gravitacionais por Interferômetro Laser (Ligo)

Demis Hassabis: Mind crafter - Demis Hassabis, cofundador da empresa de inteligência artificial DeepMind, cujo computador AlphaGo venceu um grande mestre do jogo de estratégia Go. Esse feito que revela a crescente capacidade da inteligência artificial

Terry Hughes: Reef sentinel - alertou sobre uma catástrofe iminente na Grande Barreira de Corais Australiana

Guus Velders: Cooling agent - Guus Veleerds, por criar as bases para um acordo internacional que obrigará países a pararem de usar gases poluentes conhecidos como HFCs

Celina M. Turchi: Zika detective – Brasiliera, por seu trabalho para o estabelecimento da relação entre o vírus zika e a microcefalia em bebês

Alexandra Elbakyan: Paper pirate - cujo web-site Sci-Hub desafiou grandes editoras científicas ao disponibilizar gratuitamente mais de 60 milhões de artigos científicos

John Zhang: Fertility rebel - John Zang, especialista em fertilidade que recebeu críticas e elogios ao anunciar uma técnica de substituição mitocondrial que mistura o DNA de três pessoas para produzir um bebê saudável

Kevin Esvelt: CRISPR cautionary - alertou sobre os perigos de uma técnica que ele mesmo ajudou a inventar, que usa a manipulação genética para criar um gene que se espalha de modo mais rápido em uma população.

Guillem Anglada-Escudé: Planet hunter – astrônomo que descobriu um planeta de tamanho parecido ao da Terra próximo a Alpha Centauro

Elena Long: Diversity trailblazer - chamou a atenção para a discriminação e para os obstáculos enfrentados por cientistas lésbicas, gays, bissexuais ou transgêneros

CELINA TURCHI : brasileira, pesquisadora na Fiocruz PE é eleita uma das 10 personalidades do ano na ciência pela revista britânica Nature por seu trabalho para o estabelecimento da relação entre o vírus zika e a microcefalia em bebês.

Por: André Costa (Agência Fiocruz de Notícias)
A revista diz que Turchi integrou uma rede de epidemiologistas, pediatras, neurologistas e biólogos que levou a resultados "formidáveis". Lembrando que, quando Turchi e seus colegas começaram suas pesquisas, o conhecimento sobre o zika era extremamente limitado, a revista afirma que a médica ajudou a produzir uma quantidade suficiente de evidências para demonstrar o vínculo entre o vírus e malformações fetais.
"Nem em meu maior pesadelo como epidemiologista eu havia imaginado uma epidemia de microcefalia neonatal", disse Celina à Nature. “Quando começamos, não havia nenhum livro a seguir”.

Celina encara o fato de ser relacionada entre as 10 personalidades do ano pela revista Nature como um reconhecimento do trabalho de um grupo e não apenas dela. “Estou grata e entendo que esse foi o reconhecimento de um trabalho coletivo, não só de nós pesquisadores, mas por todos profissionais de saúde envolvidos. Foi fruto também da oportunidade de poder contar com grupos experientes e qualificados de laboratório, clínica, neurologia e com apoio da instituição”, declarou.

GABRIELA GONZALEZ: Gravity spy
A physicist helped to catch the first direct signs of long-sought gravitational waves.
By Davide Castelvecchi
William Widmer/Redux/eyevine
A year ago, Gabriela Gonzalez was struggling to contain the biggest secret of her life. Two giant detectors in the United States had picked up signs of gravitational waves — wrinkles in space-time imagined by Albert Einstein but never before directly witnessed. It was Gonzalez’s job to help lead more than 1,000 scientists in their careful efforts to verify the discovery before announcing it to the public.

News like that doesn’t stay under wraps for long, but the discovery was so momentous that the research team took nearly five months to analyse data from the two Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO) detectors in Washington state and Louisiana. As spokesperson for the LIGO Scientific Collaboration, Gonzalez was one of the key people coordinating the analysis by groups scattered around the world, including researchers at the Virgo interferometer near Pisa, Italy, which pools its data with LIGO.

Nature special: The year in review

The role of shepherding this massive effort made use of Gonzalez’s multidimensional talents. Most physicists know early on whether they will be a theorist or an experimentalist. But Gonzalez started her graduate studies as a theoretical physicist and only later switched to experimental work, when she showed uncommon aptitude. “It was the thing that set her up as a first-class scientist,” says Rainer Weiss, a physicist at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge and one of the founders of LIGO.

Throughout her career, Gonzalez has done “a bit of everything” at LIGO, she says. For a while, she took on the crucial task of diagnosing the performance of the interferometers to make sure that they achieved unparalleled sensitivity — which is now enough to detect length changes in the 4-kilometre-long arms of the interferometers to within one part in 1021, roughly equivalent to the width of DNA compared with the orbit of Saturn. She has helped to lead the teams that analyse the data. And she nudged gravitational-wave researchers and dozens of their colleagues in conventional astronomy into signing pacts of cooperation. Together, they will look for phenomena that emit both gravitational and electromagnetic waves, in what has been called the coming age of multimessenger astronomy.

In the hectic months before announcing the LIGO discovery, Gonzalez and her colleagues struggled to make sure that they had iron-clad evidence. They knew that history had not been kind to those who had previously reported gravitational waves. Most recently, in early 2015, an international collaboration had to retract its claims that a tele­scope at the South Pole had discovered indirect signs of the long-sought vibrations.

To add to the pressure on the LIGO team, rumours of a discovery began to leak within a week of the initial finding, and reporters started to call. Throughout the long analysis period, Gonzalez says, she never made an important decision without consulting colleagues. But others laud her leadership. “What Gaby did is, she managed to get us through this period,” Weiss says.

Gonzalez is based at Louisiana State University in Baton Rouge, close to the LIGO interferometer in Livingston. In 2008, she became the first woman to receive a full professorship in her department. She says that she has never experienced outright sexual harassment or discrimination during her career, but “I had to prove myself perhaps more than other people”.

Gonzalez has said that after her current term as LIGO spokesperson ends in March 2017, she will not run again. She plans to go back to full-time research. The field of science she helped to create — gravitational-wave astronomy — has just seen its dawn. “It has always been a fun ride. And now it’s even better.”

DEMIS HASSABIS: Mind crafter
An AI developer beat one of the best at Go. Next up, solve global problems.
By Elizabeth Gibney
Souvid Datta

For veteran gamer Demis Hassabis, March brought the toughest match of his life — and he wasn’t even playing. Hassabis had to watch from the sidelines as his team’s creation, the computer program AlphaGo, took on Lee Sedol, a top-ranked champion in the strategy game Go. The computer won, marking a huge victory for the field of artificial intelligence (AI) and another in a series of triumphs for Hassabis.

As co-founder of DeepMind, the London-based firm that developed AlphaGo, Hassabis was both elated and relieved. “It felt like our moonshot, and it was successful,” he says.

But the win was about much more than Go. Hassabis wanted to show the world the power of machine-learning techniques, which he hopes to someday harness in a human-like, general AI capable of solving complex global problems.
Related stories


Hassabis had sketched this vision out as a precocious youth. A chess prodigy, he began designing innovative, multimillion-selling video games while in his teens and started his own company in his early 20s. After completing a PhD in cognitive neuroscience, he founded DeepMind in 2010. Google bought the company 4 years later for a reported £400 million (more than US$650 million at the time).

At the firm, researchers apply inspiration from neuro­science to eye-catching AI tasks, from synthesizing speech to navigating the London Underground. Each algorithm builds complexity on to the last, says Hassabis, and weaves in capabilities that have historically been developed separately in AI. DeepMind AIs have gone from learning how to see, and acting on that vision, to using it to plan and reason. In terms of real-world problem-solving, the team used machine learning to cut power usage in Google’s data centres by 15%, something that Hassabis hopes to apply on a much grander scale.

Although the company’s researchers do publish, their work-in-progress is kept under wraps, which irks some academics. And some data-privacy advocates have concerns over Google DeepMind’s plans to collaborate with the UK National Health Service. Scientists, however, have been flocking to work at the company.

In person, Hassabis is unassuming but eager. He has a knack for swaying others to his passion, says Eleanor Maguire, his former PhD supervisor at University College London. “Once he gets talking about something he’s interested in, it’s infectious,” she says. Fitting research alongside running the company now means saving science for the small hours of the morning, something Hassabis says he doesn’t mind. “It’s a very important mission that we’re on, and I think it’s worth the sacrifice.”

TERRY HUGHES: Reef sentinel
A coral researcher sounded the alarm over massive bleaching at the Great Barrier Reef.
By Daniel Cressey
Andrew Rankin for Nature

When Terry Hughes flew over the Great Barrier Reef in March, his heart sank at the sight of telltale pale patches just below the surface, where corals were dead or dying.

Hughes, director of the Australian Research Council’s (ARC’s) Centre of Excellence for Coral Reef Studies in Townsville, says that he and his students wept after looking at the aerial surveys of the damage. The bleaching hit nearly all of the reef, with initial surveys showing 81% of the northern section suffering severely. It was the most devastating bleaching ever documented on the Great Barrier Reef — and part of a wider event that was harming corals across the Pacific.

The trigger for this year’s coral troubles in the Pacific was a strong El Niño warming pattern in the tropical part of that ocean. Abnormally high water temperatures prompt corals to expel the symbiotic zooxanthellae algae that provide them with much of their food — and their colour. Some corals can recover after bleaching, but others die. Follow-up studies in October and November found that 67% of ­shallow-water corals in the 700-kilometre northern section of the Great Barrier Reef had died.

When the massive El Niño reared up in the Pacific in 2015, Australian researchers feared that the country’s reefs could be in danger. So Hughes, one of the world’s leading coral researchers, assembled a task force ready to survey the reef if bleaching occurred. The group eventually expanded to 300 scientists. “We put together a very detailed research plan, hoping of course that it wouldn’t happen,” he says.

Hughes is based close to the central portion of the Great Barrier Reef. After leading the initial surveys, he became the de facto spokesperson on the catastrophe. At the height of media interest in the bleaching, Hughes did 35 interviews in one day.

“In Australia, even people who have never been to the Great Barrier Reef and might never go there regard it as an icon,” says Bob Pressey, a fellow researcher at the ARC centre.

The crisis on the reef defied some rules. Conventional thinking on bleaching events, says Hughes, is that corals die slowly from starvation after their zooxanthellae leave. But this year, water temperatures were so high that “we saw a lot of corals die before the starvation kicked in. They actually cooked.”

Corals throughout the world have struggled in the past couple of years, as global temperatures have repeatedly hit record highs. In October 2015, the US National Oceanic and Atmospheric Administration declared that a global bleaching event was happening as coral reefs in Hawaii, Papua New Guinea and the Maldives began to succumb.

This year, the bleaching spread to Australia, Japan and other parts of the Pacific. Researchers say that, as climate change drives up baseline temperatures, bleaching will afflict reefs more frequently. Under some scenarios, this could happen so often that most corals can no longer survive.

Hughes is not ready to give up on the Great Barrier Reef just yet. But the recent bleaching has left corals in a weakened state, prone to attacks from pathogens and predators. Another bleaching event in the near future could bring further damage. “The message to people,” he says, “should be we’ve got a closing window of opportunity to deal with climate change.”

GUUS VELDERS: Cooling agent
An atmospheric chemist laid the foundation for an international climate agreement.
By Jeff Tollefson
Bea Blauwendraat

It isn’t often that atmospheric chemists get to help save the world, but Guus Velders had his chance in October. He was attending inter­national negotiations in Kigali, Rwanda, that were seeking to phase out production and use of hydrofluorocarbons (HFCs), extremely potent greenhouse gases commonly used in air conditioners.

Most nations had agreed on an aggressive timetable to begin eliminating the compounds, but India and a handful of other countries wanted an extra four years. After plugging the numbers into a model on his laptop computer, Velders informed negotiators that this particular concession would have little impact on the planet.

That and his earlier work helped to smooth the way for a widely hailed global accord, which was signed on 15 October. Velders, a soft-spoken researcher at the National Institute for Public Health and the Environment in Bilthoven, the Netherlands, is proud of the part he played. “I’ve never been involved in a process that leads to a global agreement on climate before,” he says.

It was no coincidence, however. Colleagues say that Velders has become the world’s expert on HFC emissions, and that nobody else could have provided such rapid analysis in Kigali. He is part of a community of scientists that has helped to refashion the 1987 Montreal Protocol — an international agreement designed to protect the stratospheric ozone layer — into a tool with which to fight global warming.

The refrigerants that fall within the scope of the protocol are also powerful greenhouse gases, and Velders’ team showed that the Montreal agreement actually did more to control global temperatures than did the 1997 Kyoto Protocol climate treaty. More recently, the team projected how much warming HFCs were likely to cause over the twenty-first century. That helped to set the stage for the agreement on HFCs, which was reached as an amendment to the Montreal Protocol.

“The Velders team always answered the right questions at the right time,” says Durwood Zaelke, president of the Institute for Governance & Sustainable Development, an advocacy group in Washington DC. “It’s safe to say that we wouldn’t have this agreement without them.”

Now it’s back to the drawing board for Velders’ team. Their scenario about how HFC emissions would grow over time was rendered obsolete by the new agreement to ban them. That’s the kind of intellectual setback that Velders heartily accepts.

CELINA M. TURCHI: Zika detective
A physician raced to make sense of a medical mystery in northeast Brazil.
By Declan Butler
Ale Ruaro

Fears about the Zika virus spread across the globe in 2016, and the ­epicentre of concern was Brazil, where the epidemic first appeared in the Americas. Some researchers even called for postponing the Olympic Games scheduled for Rio de Janeiro in August that year. But away from the media frenzy, Celina Maria Turchi Martelli battled on the front lines in northeast Brazil to make sense of the medical mystery there.

Turchi, a physician and infectious-disease expert, has had her life turned upside down by Zika since September 2015. That’s when the ministry of health asked her to investigate a sharp rise in reports of babies born with abnormally small heads and brains, a condition known as microcephaly, in her home state of Pernambuco. She quickly became convinced that the country was facing a public-health emergency. “Not even in my worst nightmare as an epidemiologist had I imagined a microcephaly neonate epidemic,” she says.

Turchi, who is based at the Aggeu Magalhães Research Center in Recife, immediately contacted scientists across the globe for help. She formed a networked task force of epidemiologists, infectious-diseases experts, paediatricians, neurologists and reproductive biologists. The challenges were formidable, says Turchi: there were no reliable lab tests for Zika, and there was no consensus on a case definition of microcephaly. But the intense networking paid off, and Turchi and her colleagues eventually generated enough evidence to demonstrate a link between the condition and infection with Zika in the first trimester of pregnancy.

Still, the mysteries are far from solved, says Turchi. Although Zika has spread across the Americas, the expected explosion in the number of microcephaly cases outside northeast Brazil has not materialized. Turchi and her task force are now trying to work out why. When she started going into the hospitals of Recife to investigate the outbreak, Turchi says, she had to innovate. “There was no book to follow.” Now, she and her colleagues are writing that book.

ALEXANDRA ELBAKYAN: Paper pirate
The founder of an illegal hub for paywalled papers has attracted litigation and acclaim.
By Richard Van Noorden
Apneet Jolly/flickr/CC BY 2.0
It took Alexandra Elbakyan just a few years to go from information-technology student to famous fugitive.

In 2009, when she was a graduate student working on her final-year research project in Almaty, Kazakhstan, Elbakyan  became frustrated at being unable to read many scholarly papers because she couldn’t afford them. So she learnt how to circumvent publishers’ paywalls.

Her skills were soon in demand. Elbakyan saw scientists on web forums asking for papers they couldn’t access — and she was happy to oblige. “I got thanked many times for sending paywalled papers,” she says. In 2011, she decided to automate the process and founded Sci-Hub, a pirate website that grabs copies of research papers from behind paywalls and serves them up to anyone who asks. This year, interest in Sci-Hub exploded as mainstream media cottoned on to it and usage soared. According to Elbakyan’s figures, the site now hosts around 60 million papers and is likely to serve up more than 75 million downloads in 2016 — up from 42 million last year and, by one estimate, encompassing around 3% of all downloads from science publishers worldwide.

It is copyright-breaking on a grand scale — and has brought Elbakyan praise, criticism and a lawsuit. Few people support the fact that she acted illegally, but many see Sci-Hub as advancing the cause of the open-access movement, which holds that papers should be made (legally) free to read and reuse. “What she did is nothing short of awesome,” says Michael Eisen, a biologist and open-access supporter at the University of California, Berkeley. “Lack of access to the scientific literature is a massive injustice, and she fixed it with one fell swoop.”

For the first few years of its existence, the site flew under the radar — but eventually it grew too big for subscription publishers to ignore. In 2015, the Dutch company Elsevier, supported by the wider publishing industry, brought a US lawsuit against Elbakyan on the basis of copyright infringement and hacking. If Elbakyan loses, she risks having to pay many millions of dollars in damages, and potentially spending time in jail. (For that reason, Elbakyan does not disclose her current location and she was interviewed for this article by encrypted e-mail and messaging.) In 2015, a US judge ordered Sci-Hub to be shut down, but the site popped up on other domains. It’s most popular in China, India and Iran, she says, but a good 5% or so of its users come from the United States.

Elbakyan has found her name splashed across newspapers, and says she typically gets a hundred supportive messages a week, some with financial donations. She says she feels a moral responsibility to keep her website afloat because of the users who need it to continue their work. “Is there anything wrong or shameful in running a research-access website such as Sci-Hub? I think no, therefore I can be open about my activities,” she says.

Critics and supporters alike think that the site will have a lasting impact, even if it does not last. “The future is universal open access,” says Heather Piwowar, a co-founder of Impactstory, a non-profit firm incorporated in Carrboro, North Carolina, which helps scientists track the impact of their online output. “But we suspect and hope that Sci-Hub is currently filling toll-access publishers with roaring, existential panic. Because in many cases that’s the only thing that’s going to make them actually do the right thing and move to open-access models.”

Whether or not that’s true, Elbakyan says she will keep building Sci-Hub — in particular, to expand its corpus of older manuscripts — while studying for a master’s degree in the history of science. “I maintain the website myself, but if I’m prevented, somebody else can take over the job,” she says.

JOHN ZHANG: Fertility rebel
A physician jump-started debate over a controversial IVF procedure.
By Sara Reardon
New Hope Fertility Center

Shock, anger, scepticism and congratulations. Those were some of the reactions that fertility specialist John Zhang triggered in the scientific community in September, when he announced that a controversial technique that mixes DNA from three people had been used to produce a healthy baby boy.

This kind of technique is intended to prevent children from inheriting disorders involving mitochondria — the cellular structures that produce energy. But ethical and safety concerns have prompted the United States to ban such procedures without a permit. Zhang, who works at New Hope Fertility Center in New York City, performed the technique at the company’s clinic in Mexico.

Critics saw this as an attempt to evade regulation, and complained that he had announced the work at a conference rather than in a publication. But Zhang brushes aside those objections. “The most important is to have a live-birth baby, not to tell the whole world,” he says.

Zhang has a habit of pushing scientific and ethical boundaries. In the 1990s, he worked with reproductive endocrinologist Jamie Grifo at the New York University Langone Medical Center to develop a version of the technique that Zhang used this year. The approach was designed to help older women to become pregnant by replacing their ageing mitochondria with those from younger eggs. No successful pregnancies resulted.

When US regulators began restricting this technique in 2001, Zhang and his collaborators in China took over the work. In 2003, Zhang’s team created and implanted multiple embryos into a woman. After all the fetuses were miscarried, China banned the technique as well.

Grifo and some others applaud Zhang’s latest work. “I think it’s a great thing it was finally done,” says Grifo. But others have criticized the New Hope team. “A lot of things they did were completely unsafe,” such as infusing the donor’s egg with a drug that could cause chromosomal abnormalities, says Shoukhrat Mitalipov, a stem-cell scientist at Oregon Health & Science University in Portland.

Zhang is undeterred. He says that plenty of other families at risk of mitochondrial disease have expressed interest in his procedure, and he hopes to perform it in other countries. “Five to ten years from today, people will look at it and say, ‘Why were we all so stupid, why were we against it?’” he says. “I think you have to show the benefit to mankind.”

KEVIN ESVELT: CRISPR cautionary
A budding biologist put gene-drive ethics before experiments.
By Heidi Ledford
MIT Media Lab

It was a trip to the Galapagos Islands at the age of ten that first whetted Kevin Esvelt’s appetite for tinkering with evolution. As he stood marvelling at the iguanas, birds and sheer diversity of the place that had inspired Charles Darwin, Esvelt vowed to understand evolution — and improve on it. “I wanted to learn more about how these creatures came to be,” he says. “And, frankly, I wanted to make more of my own.”

Today, Esvelt is still a precocious biologist. Less than a year after launching his lab at the Massachusetts Institute of Technology Media Lab in Cambridge, he has already made a name for himself as one of the pioneers of a controversial technique called a gene drive. His method harnesses CRISPR–Cas9 gene editing to circumvent evolution, forcing a gene to spread rapidly through a population. It could be used to wipe out mosquito-borne diseases such as malaria or eradicate invasive species. But it could also set off unintended ecological chain reactions, or be used to create a biological weapon.

The idea of CRISPR gene drives hit Esvelt when he was tinkering with the Cas9 enzyme in 2013. “I had one day of absolute, ecstatic glee: this is what’s going to let us get rid of malaria,” says Esvelt. “And then I thought, ‘Wait a minute.’”

Following that thought, Esvelt has worked to ensure that ethics comes before experiments. He first sounded the alarm in 2014, calling for public discussion about gene drives even before he had demonstrated that a CRISPR–Cas9 gene drive could work (K. A. Oye et al. Science 345, 626–628 (2014)K. M. Esvelt et al. eLife 3, e03401; 2014). Since then, he and his colleagues have shown how gene drives might be made safer, and how they could be reversed (J. E. DiCarlo et al. Nature Biotechnol. 33, 1250–1255; 2015).

This year, his advocacy has begun to bear fruit. Researchers and policymakers worldwide have been discussing the technology, and a report from the US National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine urged that gene-drive research proceed, but cautiously. Omar Akbari, who studies gene drives at the University of California, Riverside, believes Esvelt’s outreach has focused public attention — and attracted funding — for a nascent technology at just the right time. “I attribute that to Kevin,” says Akbari. “It’s difficult for a scientist to do what he’s done.”

GUILLEM ANGLADA-ESCUDÉ: Planet hunter
An astronomer detected the nearest known planet outside the Solar System.
By Alexandra Witze
Brian David Stevens for Nature

Guillem Anglada-Escudé wasn’t surprised early this year when evidence of an alien world rippled across his computer screen. He had been almost certain that an Earth-sized planet orbited Proxima Centauri, the star nearest the Sun at just 1.3 parsecs (4.2 light years) away.
To Anglada, an astronomer at Queen Mary University of London, the discovery came as more of a relief than a shock. He and his colleagues had been working feverishly to stake their claim in the competitive world of planet hunting, and the Proxima find confirmed that they were on the right path. “We made it,” he says.

To the rest of the world, the discovery of the closest known exoplanet to Earth stoked the public imagination. It raised questions about whether life might exist in our cosmic backyard, and whether astronomers might be able to detect it.

These are the kinds of question that got Anglada into planet hunting in the first place. A science-fiction fan while growing up near Barcelona, Spain, he got his astronomical start doing data simulations for Gaia, a European Space Agency mission to map 1 billion stars. Later, he turned his data-crunching skills to exoplanets. He developed a method for extracting faint planetary signals from data gathered by the world’s premier ground-based planet-hunting instrument, the High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS) at the European Southern Observatory in La Silla, Chile.

“Guillem has a natural talent of seeing the big picture where others see details,” says Mikko Tuomi, an astronomer at the University of Hertfordshire in Hatfield, UK, and a collaborator of Anglada’s.

But Anglada soon ran straight into high academic drama, tussling with other researchers over who deserved credit for discovering a planet bigger than Earth and smaller than Neptune orbiting the star Gliese 667C. “I could have left the field and done something else,” he says. “But I took the decision of following it very aggressively.”

He dived into HARPS data, publishing paper after paper on the planetary signals he discovered amid the background noise in the data. And then, as if to push back on all the secrecy and competition, Anglada launched a very public hunt for a planet orbiting Proxima.
He put together a team and got observing time on HARPS, as well as other telescopes that could double-check whether any promising evidence that they found was caused by stellar activity, which can mimic the signs of a planet (a problem that plagues many exoplanet claims). The researchers put nearly all their details on an outreach website and social-media accounts. Being so transparent “didn’t seem dangerous at all”, Anglada says. “We had a feeling nobody else would do this.”

Within days, they confirmed that the planet was there; within weeks, they submitted a manuscript detailing their discovery. The planet, called Proxima b, is at least 1.3 times the mass of Earth and orbits Proxima every 11.2 days.

Although it is close to its star, the world is within the ‘habitable zone’, where liquid water could exist on its surface. That makes it not only the closest known exoplanet of the 3,500-plus confirmed so far, but also a place where otherworldly life could thrive — a double bonus for researchers and science-fiction fans alike.

Just before the paper was published in Nature in August (G. Anglada-Escudé et al. Nature 536, 437–440; 2016), Anglada e-mailed British sci-fi writer Stephen Baxter, author of the novel Proxima (Gollancz, 2013). They corresponded about what life might be like on a world with one hemisphere permanently facing a flaring star, as happens at Proxima.

People could eventually get a close-up look at Proxima b. The Breakthrough Starshot initiative aims to send fleets of tiny laser-propelled spacecraft to a nearby star, and it may target Proxima as its closest and best option.

Anglada’s next step is to see whether Proxima b transits, or passes across the face of its star as seen from Earth. The chances are low, but if it does, then much more science can be gleaned when Proxima’s light passes through the planet’s atmosphere, if it has one.
And if the transit does not happen? Then Anglada may be off, to tease out some other signal of another world.                                                                                                                                                                      
ELENA LONG: Diversity trailblazer
A transgender physicist paved the way for greater acceptance of minority groups.
By Elizabeth Gibney
Kandice Carter

Physicists can be open to seeing the world in new ways, but they need to see the data first. This posed a problem for Elena Long, a nuclear physicist who has fought for her field to be more inclusive of people from sexual and gender minorities. “We didn’t have any data, because people considered it too offensive to ask if we exist. It was a catch-22.” Long was one of the architects of a first-of-its-kind survey run by the American Physical Society (APS), charting the experiences of physicists who are lesbian, gay, bisexual, transgender or from another sexual or gender minority (LGBT).

The findings, presented to a packed room at the APS March meeting this year, were stark. Of the 324 scientists who responded, more than one in five reported having been excluded, intimidated or harassed at work in the previous year. Transgender physicists reported the highest incidence of discrimination. Long, who is transgender herself, was unsurprised. In 2009, she began work for her PhD at the Thomas Jefferson National Accelerator Facility in Newport News, Virginia, which lacked trans-inclusive employment protections and health-care benefits. She felt isolated without LGBT support networks. “I loved the work I was doing, and I loved the research. But it was rough,” she says.

So she founded the LGBT+ Physicists support group and began pushing for greater recognition at the APS, which eventually created a committee to collect data on LGBT discrimination. Many physicists, she says, could not even understand the need for such a study. Thanks to Long and her colleagues, physics is emerging as exemplary in its approach to these issues, says Samuel Brinton, a board member of the society Out in Science, Technology, Engineering and Mathematics. “We are literally using their work to start changes for the better in multiple fields,” he says. The APS accepted the recommendations made in the March report. And in August, a major APS division voted to move its 2018 meeting out of Charlotte, North Carolina, in response to a state law that forces people to use public toilets that match the gender they were assigned at birth.

Long has meanwhile won two young-scientist awards offered by her lab and become a co-leader on two new accelerator experiments. “I’ve known a lot of postdocs who’ve done voluntary work, and usually it compromises their science,” says Karl Slifer, Long’s postdoctoral supervisor at the University of New Hampshire in Durham. “I’ve never seen that in Elena.” (Long attributes her strict time management to a computer program she designed that charts every hour of her day.)

Now Long is helping to set up an APS membership group focusing on diversity and inclusion, which she hopes will make it easier for scientists in other minority groups to flourish. “I’m sure there are other people facing problems in the field I never thought about,” she says. “I don’t want them to wait seven years to get to a place where they can have a voice.”







Ones to watch in 2017
Cori Bargmann, Science president, Chan Zuckerberg Initiative
Bargmann is steering the research operations of a US$3-billion effort by the philanthropic organization to cure, prevent or manage all disease by 2100.
Robert Feidenhans’l, Chairman, European XFEL
As the new head of the world’s most powerful X-ray free-electron laser, Feidenhans’l will guide the €1.2-billion (US$1.3-billion) facility during its ramp up to becoming fully operational by mid-year.

Jef Boeke, Co-leader, Human Genome Project–Write
Boeke is a director of an ambitious effort that is seeking to synthesize the human genome. He and others are already close to making a yeast genome.
Wu Weiren, Chief Designer, China Lunar Programme
China ’s plans call for launching the Chang’e-5 mission in the latter half of 2017 to collect the first lunar rock samples to be brought back to Earth since the 1970s.
Marcia McNutt, President, National Academy of Sciences
With her experience in President Barack Obama’s cabinet, McNutt will have a central role in representing US science during Donald Trump’s presidency.




Web provoca mudanças na relação médico-paciente

— Diga trinta e três. 
— Trinta e três... trinta e três... trinta e três... 
— Respire. 
— O senhor tem uma escavação no pulmão esquerdo e o pulmão direito infiltrado. 
— Então, doutor, não é possível tentar o pneumotórax? 
— Não. A única coisa a fazer é tocar um tango argentino.

Antes da Internet e ainda bem antes, quando a tuberculose era conhecida como “a peste cinzenta” ou “doença do peito”, Manuel Bandeira fez poesia diante de uma consulta médica de diagnóstico irreversível. Digite “Pneumotórax” hoje em sua ferramenta de busca. Você vai encontrar 133 mil ocorrências para o termo em segundos. Os versos do poeta brasileiro até aparecerão ali pela oitava página mas antes você terá uma infinidade de informações sobre essa urgência médica: o que é, quais os sintomas, como tratar, onde ir, sites úteis, links para consultórios, páginas tira-dúvidas, dicas de comunidades virtuais. O volume de referências disponíveis e o hábito cada vez mais comum entre os usuários que acessam a web para se informar sobre doenças gera excessos que preocupam especialistas ao mesmo tempo em que modificam a relação médico-paciente, com mais autonomia para o cidadão.

De acordo com os dados da última TIC Domicílios — pesquisa realizada anualmente com o objetivo de mapear formas de uso das tecnologias de informação e comunicação no país —, aproximadamente 46% dos usuários de internet no Brasil utilizam a rede à procura de informações médicas sobre saúde em geral e serviços de saúde, numa incidência maior entre mulheres e população economicamente ativa. Já o buscador Google divulgou recentemente que 1% das buscas realizadas no site em todo o mundo é sobre sintomas de doenças, fazendo com que a alcunha de “Doutor Google”, utilizada de forma jocosa pelos usuários para se referir ao gigante de buscas online, seja bastante apropriada.

Para a médica e pesquisadora da Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca (Ensp/Fiocruz), Helena Garbin, os indivíduos sempre procuraram informações sobre seu estado de saúde, mas é inegável que o surgimento da Internet trouxe um aumento significativo do acesso a informações amplificando assim os reflexos deste processo e alterando a relação entre os indivíduos. Como lidar com tantas informações diferentes e frequentemente contraditórias sempre ao alcance de um clique? Em que informação confiar? Como encarar o fenômeno que gerou até um termo próprio, os chamados “cibercondríacos”? 

Segundo Helena, cibercondríacos são nada mais nada menos que hipocondríacos com acesso à internet. “Isto é, a internet e seus incontáveis locais com diferentes formas de obtenção de informação em saúde são os instrumentos que facilitam a hipocondria”, diz a pesquisadora, acrescentando que a preocupação maior que se coloca é em relação à qualidade da informação disponível. Para ela, além de verificar a credibilidade do conteúdo e das fontes, é importante manter-se alerta para a origem e reconhecimento do ambiente no qual a página está hospedada. Quando se fala de informação técnica, uma boa indicação, de acordo ainda com a pesquisadora, são sites suportados por universidades, hospitais, instituições da área da saúde e escolas de formação em outras racionalidades médicas que não a biomedicina a exemplo da homeopatia, acupuntura e ayurvédica. 

“Mas se nos referirmos à informação dita ‘leiga’, a escolha de parâmetros é bem mais complicada”, adverte. A pesquisadora chama a atenção para o perigo do autodiagnóstico e da automedicação, que podem gerar consequências nefastas tanto para os indivíduos quanto para a saúde pública, uma vez que boa parte dos estudos mostra que não são adotados critérios durante as buscas. “Uma coisa é, por exemplo, usar uma medicação sintomática clássica para um aparente resfriado comum e procurar atendimento se não houver melhora”, diz, sem esquecer que mesmo isso apresenta riscos. “Outra coisa é juntar sintomas, fazer um diagnóstico na internet e se tratar por conta própria, ou parar medicação prescrita porque alguém do grupo de Facebook parou”.

Avaliando-a-qualidade-da-informação

Quem nunca digitou “dengue” ou “enxaqueca”, descreveu os sintomas de um mal estar ou acessou pelo nome um medicamento qualquer nos sites de busca? A prática tem se tornado tão frequente quanto realizar, pela web, uma consulta prévia ou posterior a uma ida ao médico, fazer comparação entre diagnósticos e buscar uma segunda opinião ainda que no universo virtual. Para os professores em saúde pública da Universidade de Brasília (UnB), Ana Valéria Machado Mendonça e Júlio César Cabral, isso abre espaços para erros sucessivos. “A possibilidade de semelhança entre diagnósticos pode conduzir a decisões erradas e, consequentemente, a um agravamento na saúde do indivíduo”, argumentam. Segundo os pesquisadores, a leitura e apropriação das informações, se não bem orientadas, levam a interpretações pragmáticas, algo que não cabe em se tratando de saúde. “Além disso, a adoção de procedimentos, medicamentos e doses erradas no tratamento pode agravar a doença e favorecer o aparecimento de outros problemas, por exemplo, intoxicação ou resistência à medicação”.  

Atento à qualidade da informação disponível na web, o Laboratório Internet, Saúde e Sociedade (LaISS), do Centro de Saúde Escola Germano Sinval de Faria da Ensp/Fiocruz, realizou um estudo para avaliar sites de saúde vinculados às temáticas da dengue, tuberculose e aleitamento materno. Somente em relação à dengue, foram avaliados 18 sites — entre portais de notícia, da iniciativa privada e do governo — e nenhum deles conseguiu alcançar mais de 70% de conformidade com os indicadores e critérios utilizados, divididos em qualidade técnica, interatividade, legibilidade, abrangência e precisão da informação. 

Para André Pereira Neto, historiador e pesquisador da Fiocruz que coordena o estudo, a avaliação da qualidade da informação representa “um esforço no sentido de incentivar o empoderamento do cidadão”. No Brasil, ainda não existe um sistema que certifique a qualidade de sites sobre saúde. O Selo Sergio Arouca, lançado pela Fiocruz em junho, pode ser um primeiro passo nesse sentido. Com o objetivo de melhorar a qualidade da informação disponível nos sites de instituições vinculadas ao SUS, serão avaliados 50 sites de secretarias municipais e estaduais. O processo de avaliação tem início com um diagnóstico baseado em critérios e indicadores. “Serão indicados os pontos que estão com menor conformidade e que necessitam ser ajustados. Feitos os ajustes, o site é reavaliado e receberá o selo” (ver Radis 167). 

Autocuidado-X-Estresse
André acrescenta que o excesso de informação em rede atrapalha, pois o cidadão tem dificuldade de discernir entre o certo e o duvidoso, o correto e o mentiroso. Por outro lado, ele acredita que o acesso à informação de qualidade pode aumentar a autonomia do cidadão. Helena Garbin, que há quatro anos defendeu tese de doutorado sobre o uso da internet para obtenção de informações em saúde, lembra que o acesso a informações técnicas e científicas ou vinda de pares pode facilitar a percepção de sinais de alerta para quadros agudos, agilizando a busca por atenção em saúde. “Também o conhecimento ampliado sobre seu próprio estado de saúde pode ser benéfico para um indivíduo, em especial para portadores de adoecimento crônico, por permitir uma melhor compreensão de seu adoecimento e de seu corpo e uma melhor observação das alterações no seu organismo”, diz, constatando que isso possibilita que ele se torne mais ativo em seu tratamento e consciente do autocuidado. Contudo, ela pondera, alguns estudos ainda apontam que a informação obtida pode gerar estresse e sofrimento diante das reais possibilidades de evolução de determinadas patologias e até colaborar para seu agravamento. “Além do risco de informações erradas e incompletas, é sabido que as pessoas tendem a acreditar em diagnósticos raros e graves encontrados na rede (e não somente na rede) para suas queixas comuns”. 

A despeito disso, a pesquisadora diz que os grupos e comunidades virtuais de adoecidos podem desempenhar um papel importante, proporcionando uma recuperação de sentidos, oferecendo suporte e um retorno às questões humanas do adoecer. Além disso, permitem que as informações da vivência diária do adoecimento sejam trocadas entre os principais interessados. Ela lembra, entretanto, que algumas comunidades, assim como muitos sites, podem ser simplesmente veículos de empresas comerciais, interessadas em divulgação de medicamentos, de novas tecnologias, ou mesmo de valores que levem os usuários a buscar seus produtos.

“Paciente-informado"-e-médico-que-orienta

Em pesquisa que realizou no Facebook com pessoas vivendo com HIV, diabetes e hepatite C, André Pereira diz ter constatado que a troca de conhecimentos derivados da lida diária com a doença foi fundamental para a promoção de autonomia e o autocuidado. “A informação disponível e compartilhada na Internet está levando à construção do ‘expert patient‘ ou ‘paciente informado’, um paciente que se torna especialista em determinado assunto de saúde graças à quantidade de informação que possui”, acrescenta. André acredita que é por esta razão que a tradicional relação vertical entre médico e paciente vem sofrendo uma profunda alteração. 

De acordo com Helena, as informações disponíveis na internet têm potencial para modificar a relação médico-paciente, ainda baseada em um significativo desequilíbrio de poder. “Elas tendem a elevar o poder decisório do paciente, colocando em questão a formação e autoridade profissional médica e desafiando o médico a estar constantemente atualizado”. A pesquisadora acredita que, em um sistema de saúde perfeito, seria fundamental o paciente colocar as coisas que encontrou em sua pesquisa, os dois discutirem a questão e assim criarem a possibilidade de decisões mais compartilhadas. “O médico poderia também orientar a busca de informações de seu paciente e possibilitar aos indivíduos optar racionalmente pela adoção de comportamentos considerados saudáveis”, diz. “Mas como é possível realizar essas tarefas, além das atividades clássicas de uma consulta médica, num mundo imperfeito de consultas de 10 ou 15 minutos e fila na porta?”, indaga.

Helena reitera que uma boa pesquisa na internet não substitui jamais os anos de formação em ciências médicas. “Saber tudo sobre uma patologia não se compara ao estudo de anatomia, anatomia patológica, semiologia, farmacologia”, afirma. Para Ana Valéria e Júlio César, é impossível fechar os olhos para o fenômeno de busca incessante por informações na internet. “Os profissionais de saúde devem lidar com essa realidade com a sensatez de quem deve reconhecer que a educação permanente passa pelo fato de inclusão tecnológica, uso de evidências para tomada de decisão e ainda uso de informação com qualidade para orientação das demandas dos serviços de saúde”, concluem, sugerindo que deveria se tornar obrigatório aos projetos de inclusão digital e social mediados por tecnologias inclusivas a orientação para os riscos da informação desassistida.

*Reportagem publicada na edição 171 da revista, de dezembro de 2016

PARA SABER MAIS

O que é automedicação?
A automedicação é a utilização de medicamentos por conta própria ou por indicação de pessoas não habilitadas, para tratamento de doenças cujos sintomas são “percebidos” pelo usuário, sem a avaliação prévia de um profissional de saúde.

O que é o uso indiscriminado de medicamentos?
O uso indiscriminado de medicamentos não se restringe somente à automedicação. Está relacionado à “medicalização”, ou seja, uma forma de encontrar a cura para as doenças e promover o bem-estar usando exclusivamente o medicamento.

Quais os riscos causados pela automedicação e pelo uso indiscriminado de medicamentos?
Uma das preocupações frente à automedicação e ao uso indiscriminado de medicamentos é o risco de intoxicação. Os analgésicos, os antitérmicos e os antiinflamatórios representam as classes de medicamentos que mais intoxicam.


Por Ana Cláudia Perez/ Revista Radis


VENTILADOR PULMONAR AVEA - VR MEDICAL ALERTA DE TECNOVIGILÂNCIA = CESSAÇÃO DA VENTILAÇÃO

Área: GGMON            Número: 2042            Ano: 2016
Resumo: Alerta 2042 (Tecnovigilância) – VR Medical - Ventilador AVEA – Cessação da ventilação.

Identificação do produto ou caso: Nome comercial: Ventilador Pulmonar AVEA Nome técnico: Ventilador Pulmonar Número de registro ANVISA: 80102510942 Classe de risco: III – Alto Risco Modelo: AVEASTD Números de série afetados: Mapa de distribuição em anexo

Problema: Risco potencial associado ao Ventilador AVEA Ventilator, causado por um mau funcionamento de um transdutor de pressão. O mau funcionamento do transdutor de pressão é detectado, o ventilador dispara um alarme e, conforme projetado, cessa a ventilação e abre a válvula de segurança à atmosfera, permitindo a respiração espontânea dos pacientes aptos a tal.

Ação: Ação de Campo Código AC o1/15 desencadeada sob responsabilidade da empresa VR MEDICAL LTDA.  Empresa está fazendo correção em campo.

Histórico: A VR Medical foi notificada pela Gerência de Tecnovigilância da Anvisa, pois foi identificado durante inspeção na planta fabril que a detentora do registro tinha sido informada da Ação de Campo em curso pelo fabricante do produto, a Carefusion.

Empresa detentora do registro: VR MEDICAL LTDA - RUA BATATAES, 391 CONJS 11, 13 E 8º ANDAR – CNPJ 04.718.143/0001-94  - São Paulo/SP  – Telefone: 11 3885 76 33 ramal 105 – E-mail:cristiane.aguirre@vrmedical.com.br

Fabricante:  Carefusion Inc - 22745 SAvi Ranch Parkway .

Recomendações: Ver a Carta aos clientes emitida pelo fabricante.

Caso queira notificar queixas técnicas e eventos adversos utilize os canais abaixo:
Notivisa: Notificações de eventos adversos (EA) e queixas técnicas (QT) para produtos sujeitos à Vigilância Sanitária devem ser feitos por meio do Sistema NOTIVISA. Para acessar o Sistema, é preciso se cadastrar e selecionar a opção Profissional de Saúde, se for um profissional liberal ou a opção Instituição/Entidade, se for um profissional de uma instituição/entidade.

Sistema de Tecnovigilância: Paciente ou cidadão pode notificar por meio do Sistema de Tecnovigilância/SISTEC acesso por meio do link <http://www.anvisa.gov.br/sistec/notificacaoavulsa/notificacaoavulsa1.asp>

Anexos: Carta aos clientes
Mapa de distribuição
Carta Resposta
          
Referências: Acesso ao Alerta de Tecnovigilância/SISTEC 2042


Cigarros eletrônicos

Livro discute questões sobre

O livro “Cigarros eletrônicos: o que sabemos?”, que revisa pesquisas sobre cigarros eletrônicos, está disponível para leitura. O lançamento aconteceu dia 09/12

A obra tem como objetivo revisar os estudos a respeito dos Dispositivos Eletrônicos para Fumar (DEF) e do tratamento da dependência da nicotina a partir do uso desses dispositivos, popularmente conhecidos como cigarros eletrônicos. O livro também discute questões acerca dos danos à saúde oriundos dos DEF’s e de doenças relacionadas ao tabagismo.

A leitura da pesquisa é importante para que sejam feitos esclarecimentos acerca dos cigarros eletrônicos e de informações relacionadas, como a proibição da comercialização no Brasil. A comercialização, a importação e a propaganda de cigarro eletrônico são proibidas no Brasil desde 2009, por meio da publicação da RDC 46/2009 da Anvisa.

Saiba o porquê da proibição dos cigarros eletrônicos no Brasil.

A obra é fruto da parceria entre a Organização Pan-Americana da Saúde/Organização Mundial da Saúde (OPAS/OMS), a ANVISA e o Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Foi elaborada por Stella Regina Martins, juntamente com o Ministério da Saúde.

Encontre, em anexo, o livro Cigarros eletrônicos: o que sabemos?


BETAPEGINTERFERONA 1a. PLEGRIDY® da BIOGEN - ANVISA APROVA MEDICAMENTO PARA ESCLEROSE MÚLTIPLA

Medicamento foi registrado como produto biológico novo. O produto é indicado para o tratamento de esclerose múltipla em pacientes adultos

O produto biológico novo Plegridy® (betapeginterferona 1ª), usado no tratamento de Esclerose Múltipla recorrente-remitente (EMRR) em pacientes adultos, foi registrado e aprovado pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). A publicação no Diário Oficial da União aconteceu no dia 19/12. 

O princípio ativo do medicamento Plegridy® é a betapeginterferona 1ª que pode impedir que o sistema de defesa do organismo danifique o cérebro e a medula espinhal. A betapeginterferona 1ª é uma forma modificada de longa duração da interferona, substância natural produzida pelo corpo responsável por auxiliar na proteção contra infecções e doenças. 

Embora não cure a doença, o tratamento com Plegridy® pode retardar os efeitos incapacitantes da esclerose múltipla, além de auxiliar na redução de surtos. 



PROGRAMA BRASILEIRO DA CONFORMIDADE - PBAC

RESOLUÇÃO No - 3, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2016

Dispõe sobre Aprovação do Programa Brasileiro de Avaliação da Conformidade.

O CONSELHO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL- CONMETRO, usando das atribuições que lhe conferem o art. 3º da Lei n º5.966, de 11 de dezembro de 1973, e o art. 2º da Lei nº 9.933, de 20 de dezembro de 1999;
Considerando a importância de se ter um Programa de Avaliação da Conformidade para o Sistema Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial - SINMETRO, com vistas a gerir estrategicamente a atividade de avaliação da conformidade no País, orientando o esforço a ser desenvolvido nessa área nos próximos anos;
Considerando a necessidade da avaliação da conformidade nas políticas públicas do Brasil, visando à nossa inserção competitiva no mercado internacional;
Considerando que a implementação das propostas do PBAC deverá contribuir para o desenvolvimento brasileiro e para a melhoria da qualidade de vida da população, por meio da comercialização de bens e serviços em conformidade com regulamentos e normas técnicas, atendendo às necessidades dos consumidores em um ambiente de justa competição;
Considerando a grande inter-relação entre normas, regulamentos técnicos e procedimentos de avaliação da conformidade;
Considerando que a credibilidade junto à sociedade e, em especial, junto aos consumidores é o principal pilar de sustentação da atividade de avaliação da conformidade;
Considerando que a consolidação da infraestrutura brasileira de avaliação da conformidade, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e Centro-oeste, possa prover a indústria brasileira de ferramentas que lhe auxilie na sua inserção nas cadeias produtivas globais; e
Considerando que o Comitê Brasileiro de Avaliação da Conformidade aprovou o Programa Brasileiro de Avaliação da Conformidade em sua 11ª Reunião Extraordinária;
resolve:

Art. 1º Aprovar o Programa Brasileiro de Avaliação da Conformidade - PBAC.

Art. 2º Revogar as Resoluções Conmetro nº 01, de 20 de maio de 2004, e nº 07, de 08 de novembro de 2004.

Art. 3º Determinar ao CBAC que avalie periodicamente o PBAC e acompanhe seu cumprimento.

Art. 4º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.

MARCOS PEREIRA
Presidente do Conselho

ANEXO
PROGRAMA BRASILEIRO DE AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE - PBAC

A Avaliação da Conformidade é um instrumento para o desenvolvimento industrial e para a proteção do consumidor. Entre os benefícios que gera para todos os segmentos da sociedade, podemos destacar o estímulo à melhoria contínua da qualidade, o fornecimento de informações qualificadas, a informação e proteção do consumidor e a formação de um mercado doméstico, onde ocorrem relações de concorrência de forma justa e equânime.

Segundo a norma brasileira da ABNT - NBR ISO/IEC 17000:2005, a atividade de avaliação da conformidade é definida "como o exame sistemático do grau de atendimento por parte de um produto, processo ou serviço a requisitos especificados".

A avaliação da conformidade atua como ferramenta estratégica nas relações econômicas internacionais, já que, nestas relações, barreiras técnicas vêm sendo cada vez mais utilizadas, complementarmente ou em substituição às barreiras tarifárias.

Ao mesmo tempo, as práticas de avaliação da conformidade não devem ser tratadas somente como dificuldades ao comércio internacional a serem superadas, mas também como mecanismos de melhora qualitativa e quantitativa do comércio interno de um país, inserindo-o, de forma eficiente e estruturada na nova ordem econômica e mundial.

Sendo assim, a avaliação da conformidade busca atingir dois objetivos fundamentais: em primeiro lugar, deve atender a preocupações sociais, estabelecendo com o consumidor uma relação de confiança de que o produto, processo ou serviço está em conformidade com normas e regulamentos previamente estabelecidos. Em segundo, apontar para o empresário quais as características técnicas que o seu produto deve ter para se adequar às referidas normas ou regulamentos nacionais e internacionais.

Para os Agentes Reguladores, a avaliação da conformidade representa um efetivo controle quanto ao cumprimento dos regulamentos técnicos estabelecidos, auxiliando-os nas ações de vigilância de mercado e, através dos selos de identificação da conformidade, no fornecimento de informação qualificada para que os consumidores façam adequadas decisões de compra. O Inmetro, órgão executivo central do Sistema Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial - Sinmetro, coordena o esforço brasileiro na formulação do Programa Brasileiro de Avaliação da Conformidade - PBAC, cujo objetivo é prover visão de longo prazo na gestão estratégica da atividade de Avaliação da Conformidade - AC – no País.

Neste documento, são tratadas, na primeira parte, as diretrizes estratégicas, agrupadas em torno de quatro temas principais, além dos projetos e estudos estratégicos a serem acompanhados.

A segunda parte engloba aspectos táticos e operacionais, incluindo o Plano de Ação Quinquenal e a avaliação e o acompanhamento do Programa de Brasileiro de Avaliação da Conformidade.

A primeira parte do Plano contempla uma contextualização das Diretrizes, as principais ações já empreendidas na versão anterior do Programa e as ações estratégicas propostas para o período de vigência do Novo Programa. Ainda na primeira parte, cada projeto e estudo estratégico é acompanhado de uma breve descrição do mesmo e um relato de sua importância para o Sistema Brasileiro de Avaliação da Conformidade - SBAC.

As questões táticas e operacionais são apresentadas através de suas metodologias já desenvolvidas ou em desenvolvimento.

O Programa foi idealizado e será desenvolvido com base na participação de segmentos importantes da sociedade, em particular, dos Agentes Reguladores, das associações representativas da indústria e do comércio, das entidades públicas e privadas de defesa do consumidor, do governo, do meio acadêmico e das entidades que constituem a infraestrutura básica de Avaliação da Conformidade no País



Comitê Brasileiro de Avaliação da Conformidade - CBAC aprova o Regimento Interno

CONSELHO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
RESOLUÇÃO No - 2, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2016

Dispõe sobre Aprovação do Regimento Interno do Comitê Brasileiro de Avaliação da Conformidade - CBAC.

O CONSELHO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL- CONMETRO, usando das atribuições que lhe conferem o art. 3º da Lei n º5.966, de 11
de dezembro de 1973, e o art. 2º da Lei nº 9.933, de 20 de dezembro de 1999;
Considerando a importância da Avaliação da Conformidade para o Sistema Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial - SINMETRO, com vistas a gerir estrategicamente a atividade de avaliação da conformidade no País, orientando o esforço a ser desenvolvido nessa área nos próximos anos;
Considerando que o Comitê Brasileiro de Avaliação da Conformidade - CBAC - é responsável por propor ao Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial - CONMETRO - resoluções sobre o tema avaliação da conformidade no SINMETRO;
Considerando que a avaliação da conformidade é um processo sistematizado, com regras pré-estabelecidas, devidamente avaliado e acompanhado, de forma a propiciar adequado grau de confiança de que um produto, processo ou serviço, ou ainda uma pessoa, atende a requisitos pré-estabelecidos em normas ou regulamentos, com o melhor custo-benefício para a sociedade;
Considerando que a avaliação da conformidade forma parte importante do Acordo sobre Barreiras Técnicas da Organização Mundial do Comércio;
Considerando que a sociedade brasileira reconhece a avaliação da conformidade, em particular, a certificação, como algo importante para as relações de consumo;
Considerando que o tema avaliação da conformidade é parte de importantes acordos comerciais do Brasil, a exemplo dos Acordos de Complementação Econômica no âmbito da Associação  Latinoamericana de Integração (ALADI) e os acordos do MERCOSUL com outros países e blocos econômicos;
Considerando a necessidade de definir a estrutura regimental do Comitê Brasileiro de Avaliação da Conformidade;
R E S O LV E :

Art. 1º Aprovar o Regimento Interno do Comitê Brasileiro de Avaliação da Conformidade - CBAC.

Art. 2º Revogar a Resolução Conmetro nº 04, de 02 de dezembro de 2002.

Art. 3º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.

MARCOS PEREIRA
Presidente do Conselho

ANEXO
REGIMENTO INTERNO
COMITÊ BRASILEIRO DE AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE - CBAC
O presente Regimento Interno estabelece as diretrizes para o funcionamento do Comitê Brasileiro de Avaliação da Conformidade - CBAC, conforme Resolução Nº 2 de 23 de julho de 2002, do Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial - CONMETRO, publicada no D.O.U. de 25 de julho de 2002.


SCTIE decide ampliar o uso do exame para tipificação do alelo HLA-B para pessoas com HIV

A Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos do Ministério da Saúde (SCTIE/MS) publicou na última sexta (23/12), no Diário Oficial da União (DOU), na seção 01, a portaria que trata da ampliação de uso do exame para tipificação do alelo HLA-B, para pessoas vivendo com HIV/Aids (PVHA) com indicação de uso do antirretroviral abacavir (ABC), no âmbito do Sistema Único de Saúde – SUS.

O exame para a tipificação de HLA está incorporado no SUS desde 2008, no entanto, ainda não estava prevista a sua utilização para esta indicação, estando vinculado somente ao Grupo 05 - Transplantes de órgãos, tecidos e células da Tabela de Procedimentos do SUS.
A importância da ampliação do uso do teste de tipificação genética para detecção da presença do alelo HLA-B*5701 está em garantir segurança no uso do medicamento abacavir (ABC) no que diz respeito a efeitos adversos quando esse for indicado e evitar a não adesão ao tratamento.

Pessoas com HLA-B*5701 positivo não deverão ter indicação para uso do abacavir (ABC) no esquema de antirretrovirais, pelo risco de ocorrência de reações de hipersensibilidade, devendo ser indicada outras opções da mesma classe.

De acordo com o Decreto nº 7.646/2011, a partir da publicação da decisão de incorporar uma tecnologia em saúde, há um prazo máximo de 180 dias para que seja efetivada a sua oferta aos pacientes do SUS.

  • Para acessar essa e outras recomendações da CONITEC, acesse o endereço eletrônico: http://conitec.gov.br.
Texto: Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias no SUS (Conitec)


Programa Brasileiro de Avaliação do Ciclo de Vida (PBACV)

RESOLUÇÃO No - 5, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2016
Dispõe sobre a revisão do Regimento Interno e da composição do Comitê Gestor do Programa Brasileiro de Avaliação do Ciclo de Vida, e dá outras providências.

O CONSELHO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL - CONMETRO, usando das atribuições que lhe confere o Art. 3º da Lei no 5.966, de 11 de dezembro de 1973, e o artigo 2o da Lei no. 9.933, de 20 de dezembro de 1999,
Considerando a aprovação do Programa Brasileiro de Avaliação do Ciclo de Vida (PBACV) e a criação do Comitê Gestor do Programa Brasileiro de Avaliação do Ciclo de Vida, através da Resolução no 04, de 15 de dezembro de 2010;
Considerando a Resolução no 01, de 06 de abril de 2011, do Conmetro, que aprova o Regimento Interno e a composição do Comitê Gestor do Programa Brasileiro de Avaliação do Ciclo de Vida; e
Considerando que o art. 19 e seu parágrafo único, da Resolução no 01, de 06 de abril de 2011, do Conmetro, que dispõe que a revisão do Regimento Interno do Comitê Gestor pode ser conduzida pela
Comissão de Coordenação, sempre que considerado necessário, devendo o tema constar da agenda da reunião Plenária do Comitê Gestor; e que as propostas de alteração serão aprovadas por maioria simples dos presentes à reunião da Plenária do Comitê Gestor e submetidas ao referendo do Conmetro;
resolve:

Art. 1º Aprovar a revisão do Regimento Interno do Comitê Gestor do Programa Brasileiro de Avaliação do Ciclo de Vida (PBACV), na forma do Anexo à presente Resolução.

Art. 2º Fica revogada a Resolução no 01, de 06 de abril de 2011, do Conmetro.

Art. 3º Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação no Diário Oficial da União.

MARCOS PEREIRA Presidente do Conselho

ANEXO
REGIMENTO INTERNO DO COMITÊ GESTOR DO PROGRAMA BRASILEIRO DE AVALIAÇÃO DE CICLO DE VIDA (PBACV)


Código de Defesa do Consumidor deve incluir poder público

Comissão especial da Câmara vai analisar mudanças no Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/ 90) para que o poder público possa ser cobrado pela qualidade dos serviços prestados, direta ou indiretamente. Criada pelo presidente da Câmara, Rodrigo Maia, na última semana de trabalhos antes do recesso, em dezembro, a comissão terá 34 vagas titulares, distribuídas entre os partidos conforme o tamanho das bancadas na Casa.

O grupo terá como foco projeto do deputado Celso Russomano (PRB-SP). Pela proposta (PL 5701/16), o texto do Código de Defesa do Consumidor deverá ser explícito ao definir entre os direitos básicos do consumidor a adequada e eficaz prestação de serviços públicos em geral, diretos ou indiretos. Segundo Russomano, juízes têm interpretado de maneira diferente sobre a inclusão ou não de serviços públicos diretos entre os direitos do consumidor.

"Na verdade, existem diferentes interpretações de juízes no Brasil de que serviços públicos diretos não estariam enquadrados no Código de Defesa do Consumidor. Quando na verdade, nós pagamos pelos serviços diretos. Quais são eles? Educação, saúde, segurança pública. São serviços diretos. Nós pagamos por eles através de impostos."
O deputado explica o que muda com o aperfeiçoamento do texto do Código de Defesa do Consumidor.

"O que muda é que a interpretação do Poder Judiciário será uma para todo o país, ou seja, o poder público, os administradores públicos, prefeitos, governadores e presidente da República, assim como seus ministros, são obrigados a cumprir a legislação em vigor e dar serviços públicos de qualidade. Caso contrário, responderão pelos danos causados aos consumidores."

A proposta que deixa claro que serviços públicos diretos e indiretos são alcançados pela lei de proteção ao consumidor será analisada pela comissão especial recém-criada. Se aprovada, poderá seguir diretamente ao Senado, sem passar pelo Plenário.

Reportagem — Ana Raquel Macedo


CLT poderá prever contrato de trabalho multifuncional

Está em análise na Comissão de Assuntos Sociais (CAS) projeto que modifica a Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) para prever a contratação de um trabalhador para múltiplas funções, ao lado da já regulamentada contratação por especificidade ou predominância de função.

A proposta (PLS 190/2016) foi apresentada por Douglas Cintra (PTB-PE), quando do exercício do mandato como suplente do senador Armando Monteiro (PTB-PE). O projeto recebeu relatório favorável do senador Dário Berger (PMDB-SC) e está pronto para votação na Comissão de Assuntos Sociais (CAS), onde terá decisão terminativa.

Como explica o autor, a legislação trabalhista determina que o trabalhador seja contratado para exercer atividades específicas, sendo sua função aquela que consta no contrato de trabalho, norma que não atende à crescente demanda do mercado por empregados polivalentes. O único caso de legislação que prevê multifuncionalidade, informa ele, é a lei que regulamenta a exploração de portos (Lei 8.630/1993).

A proposta em exame na CAS visa sanar essa lacuna e regularizar casos como o citado por Douglas Cintra, onde uma contratação para função de secretária pode incluir tarefas como de atendente de ligações da empresa e outras como servir cafezinho ou dar suporte administrativo à equipe.

“A insegurança jurídica decorrente da ausência de previsão legal da multifuncionalidade em nosso ordenamento legal pode gerar retração de emprego, tendo em vista a aversão ao risco por parte do empregador”, argumenta o autor.

Em complementação, o relator na CAS, senador Dário Berger (PMDB-SC), afirma que uma divisão mais formal de trabalho é possível em grandes empresas, sendo a multifuncionalidade comum nas micro, pequenas e médias empresas. A falta de normas legais, diz o relator, afeta a competitividade entre os diferentes segmentos e pode comprometer a sustentabilidade das empresas menores.

Dário Berger apresentou emenda para prever que o trabalhador contratado para uma função específica possa ser qualificado de forma a assumir outras tarefas, gerando a alteração no contrato e a valorização de novas habilidades. Assim, o texto propõe incluir na CLT a possibilidade de “contrato individual de trabalho tanto por especificidade ou predominância de função, assim como por multifunção ou multiqualificação”.

A proposta explicita ainda que a mudança de contrato para multifunção ou multiqualificação não configura alteração unilateral da relação de trabalho.

De acordo com o projeto, “não será exigido do empregado contratado por multifunção ou multiqualificação o desempenho de atividade mais complexa do que a sua competência principal, nos termos definidos em contrato entre empregado e empregador”.


Calendário Agenda